星空凛

来自LoveLiveWiki
跳转至: 导航搜索

LLhead.png
说到凛酱就是——yellow哒哟だよ


角色信息

  • 姓名: 星空凛RIN HOSHIZORA
  • 年龄: 15
  • 年级: 1年级
  • 生日: 11月1日(天蝎座)
  • 血型: A
  • 身高: 155cm
  • 三围: B75 / W59 / H80
  • 最喜欢的食物: 拉面
  • 最讨厌的食物:
  • CV: 饭田里穗


15岁。高中一年级。在体育会系中一向开朗活泼,与其闷闷不乐不如身体先行动起来的类型。出于“好像很有趣”的理由而什么都会参加。虽说只有在体育会系方面才很会照顾人,但同时一直以来也很照顾青梅竹马的花阳。无论被说到什么反应都会很大,然后干脆利落的进行练习。 Source

元气型少女,说话时有“にゃ”的口癖。爱称是"凛喵"或"凛酱"。

卡片

R卡

星空凛 [R #32]

等级 未觉醒: 40 觉醒: 60
属性 HP: 3 3580 1600 1930 HP: 4 3840 1860 2190
技能 节奏魅力

♦Lv1♦ 每达成17个Combo就有36%的几率增加200分数

主唱技能 Smile的力量

SmileP小幅提升(+3%)

主界面台词 ♦未满级未满绊♦にゃー、このままプールに行きたいにゃ!

喵,想就这样直接去游泳了

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

支线剧情:说到夏天?
凛: 说到夏天还是,玩水,不是吗?
凛: 不久前和社员一起去游泳了喵
凛: 在μ's里,凛的游泳是最棒的喵☆
凛: 这样吧!让我也教你游泳喵!
凛: 像这样把手伸出来 再往回划,脚快速拍水 就这样就这样…啊?不懂吗??
星空凛 [R #41]

等级 未觉醒: 40 觉醒: 60
属性 HP: 3 1980 3200 1660 HP: 4 2240 3460 1920
技能 计时应援

♦Lv1♦ 每10秒就有36%的几率恢复1点体力

主唱技能 Pure的力量

PureP小幅提升(+3%)

主界面台词 ♦未满级未满绊♦凛の全力ステージ、見て欲しいにゃ!

让你看看,凛全力以赴的表演!

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

支线剧情:要是能使用魔法
凛: 凛希望可以不用学习 也可以取得好的成绩喵~
凛: 这样的话就可以到处玩耍 也可以多多练习唱歌和跳舞喵!
凛: 咦?只能选一门课程吗?
凛: 如何是好喵~英语?但是数学也… 哎…好难选择喵~
凛: 啊,这样的话,其他的科目 你来教我不就好了喵!
星空凛 [R #50]

等级 未觉醒: 40 觉醒: 60
属性 HP: 3 2130 1700 2850 HP: 4 2390 1960 3110
技能 完美魅力

♦Lv1♦ 每15个Perfect就有36%的几率增加200分数

主唱技能 Cool的力量

CoolP小幅提升(+3%)

主界面台词 ♦未满级未满绊♦さあ!前進あるのみにゃー

那么!只有前进了喵

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

支线剧情:想和你一起去的地方
凛: 把好吃的拉面店吃个遍,怎样喵?
凛: 你喜欢什么拉面?
凛: 凛呢~呵呵呵~只要是拉面都喜欢喵~~!
凛: 啊?你问我拉面哪里最好吃?
凛: 热腾腾的…光是看着就感觉到很幸福喵~…和你一样☆
星空凛 [R #288]

等级 未觉醒: 40 觉醒: 60
属性 HP: 3 3710 1810 1560 HP: 4 3970 2070 1820
技能 特技全开

♦Lv1♦ 每20个节奏图示就有36%的几率获得增强判定的状态,该状态持续2秒

主唱技能 的力量

P小幅提升(+3%)

主界面台词 さあ!前進あるのみにゃー

那么!只有前进了喵

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

支线剧情:喜欢的事
凛: 凛喜欢的事啊 就是活动身体了喵!!
凛: 虽然跳舞也很喜欢 但我果然还是喜欢咻地猛跑 还有啪地跳跃之类的呢
凛: 光用象声词听不明白??简单的说就是短跑和跨栏跑啦
凛: 哎?你问我会不会被栏绊到?
凛: 当然会有摔倒的时候 但是没有时间后悔和悲伤呢 什么都别想站起来继续冲呢!
凛: 沿着跑道跑步,跨越栏杆的时候 除了自己的呼吸以外什么都听不到了 脑袋里空空的很棒吧?
凛: 什么都不去想 回应身体想跑的感觉 爽快而又舒畅呢
凛: 所以说,感到迷茫不知道怎么办的时候 我就会一个人出去一阵猛跑
凛: 迷茫的时候会感到舒畅 没有迷茫的时候就更开心了☆跑步真是好厉害喵~
凛: 下次一起去跑步吧 我来吹口哨,帮你一把好了喵
星空凛 [R #338]

等级 未觉醒: 40 觉醒: 60
属性 HP: 3 1870 1660 3650 HP: 4 2130 1920 3910
技能 节奏魅力

♦Lv1♦ 每达成17Combo就有36%的几率增加200分数

主唱技能 Cool的力量

CoolP小幅提升(+3%)

主界面台词 凛の全力ステージ、見て欲しいにゃ!

让你看看,凛全力以赴的表演!

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

支线剧情:说到冬天?
凛: 早上好!!今天为了一起玩,我来接你了 不准说天太冷了不想出去哦??
凛: 嘿嘿,太好了!前段时间小希说 要记得好好给神明请安的 所以我们先去拜访神社吧
凛: 今天虽然很冷,不过冬天的空气非常可口呢~ 虽然空气不是食物喵~
凛: ……大口咬下 咀嚼咀嚼……嗯,感觉很好吃呢
凛: 对了,我们路上来猜拳吧?谁先到顶谁就赢了
凛: 先出拳!猜拳起!
凛: 嘿嘿……凛出布所以赢啦 菠~萝~
凛: 那就再来一次!猜拳起!
凛: 嗯,……凛出剪刀又赢啦 巧~克~力~
凛: 咦?咦咦……?离这么远的话凛好寂寞的啊 快点取胜追上我喵~
星空凛 [R #434]

等级 未觉醒: 40 觉醒: 60
属性 HP: 3 3830 1780 1630 HP: 4 4090 2040 1890
技能 计时应援

♦Lv1♦ 每10秒就有36%的几率恢复1点体力

主唱技能 Smile的力量

SmileP小幅提升(+3%)

主界面台词 ♦满绊♦さあ!前進あるのみにゃー

那么!只有前进了喵

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

支线剧情:有朝一日想实现的愿望
凛: 有朝一日想实现的愿望?
凛: 嗯…… 现在一下子想不到呢……
凛: 啊!对了! 变成成熟帅气的凛这个愿望如何喵?
凛: 发奋工作~,努力学习~, 而且舞蹈也变得非常帅气!!
凛: 虽然完全无法想象,但是这样的话是不是很厉害?
凛: 凛要是变得成熟而且帅气的话, 你也很想见识下吧?
凛: 哎?虽然很想看看,但是凛的优点就没了??
凛: 是吗? 成熟的凛,也有成熟的凛的 优点不是吗?
凛: ……算啦!凛现在肚子饿了!
凛: 今天不想吃拉面了,想吃汉堡呢! 赶紧赶紧,我们快点走了喵
星空凛 [R #498]

等级 未觉醒: 40 觉醒: 60
属性 HP: 3 1950 3730 1550 HP: 4 2210 3990 1810
技能 完美魅力

♦Lv1♦ 每获得15个PERFECT就以36%的几率增加200积分

主唱技能 Pure的力量

PureP小幅提升(+3%)

主界面台词 凛の全力ステージ、見て欲しいにゃ!

让你看看,凛全力以赴的表演!

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

支线剧情:昨天的梦
凛: 昨天做的梦?
凛: 那个……是什么来着, 昨天好像做了个很好的梦! 但是……完全想不起来了
凛: 唔……稍等下,让我想想
凛: ……喵……不行,果然想不起来
凛: 啊啊,好开心的梦的说,一直都这样呢
凛: 在醒来的时候还记得梦的内容了…… 但是起床后就忘记了呢
凛: 是不是在起床前稍稍记录下比较好呢? 不过多半,要写记录这事也会忘记了吧~
凛: 干脆,把记录带去梦里就好了呢 你说是吧?
凛: 想着笔记的事情入眠的话, 会不会成功带进梦里呢??
凛: 那样的话,就写篇梦新闻吧!! 小凛记者的梦新闻嘛♪ 今晚就来试试吧!
星空凛 [R #573]

等级 未觉醒: 40 觉醒: 60
属性 HP: 3 3850 1630 1760 HP: 4 4110 1890 2020
技能 计时技巧

♦Lv1♦ 每10秒就有36%的几率获得增强判定的状态,该状态持续3秒

主唱技能 Smile的力量

SmileP小幅提升(+3%)

主界面台词 さあ!前進あるのみにゃー

那么!只有前进了喵

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

支线剧情:去参加派对吧♪
凛: 啊~! 找到你了!! 我可是一直再找你呢喵~
凛: 今天可是μ's的派对啊 大家可是一直都很期盼的呢
凛: 凛以前以为派对 都是有钱的豪门子女举办的活动呢 真姬看上去不就像是每天都在参加豪华派对的样子吗??
凛: 但是,和μ's的大家一起来装点派对 准备食物……才发现派对 也是自己 就能够准备的事情呢!
凛: 虽然花的钱不是很多 但我觉得比其它的任何派对都要开心!
凛: 但是,这都是因为有大家在才觉得开心的哦 凛一直觉得,有大家在我身边真是太好了喵~
凛: 当然,如果没有你的话,这一切也无从谈起呢! 这是当然的喵!!
凛: 喵~,感觉热闹起来了呢! 凛会以超快的速度冲刺过去的, 你也要快点追上来哦♪

SR卡

星空凛(初期) [SR #59]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 4430 3680 3180 HP: 4 4710 3960 3460
技能 μ's的活力

♦Lv1♦ 每20个节奏图示就有36%的几率获得增强判定状态,持续3秒

主唱技能 Smile之心

SmileP提升(+6%)

主界面台词 んー?凛の顔に何か付いてるにゃ?

咦?凛的脸上有什么东西吗?

ばきゅーん、ばきゅーん、この衣装どうかにゃ?

砰,砰,这衣服怎么样喵?


♦满绊♦あなたのハート……撃ち抜きたい…にゃ
想一枪打中……你的心…喵

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

支线剧情:瞄准你的心
凛: 砰砰!
凛: 喔唷!太好了!命中靶心喵 看到了吗看到了吗?
凛: 嘿嘿!只要交给凛就可以放心了喵~
凛: 百发百中,命中红心!交给这个无敌的女牛仔小凛吧☆
凛: 但是,只有你的心…因为总让我心跳不已怎么样都不准喵喵…
星空凛(职业篇) [SR #87]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 4440 3300 3710 HP: 4 4720 3580 3990
技能 请跟着凛凛来喵

♦Lv1♦ 每26个Perfect就有36%的几率增加470分数

主唱技能 Smile之心

SmileP提升(+6%)

主界面台词 外で思いっきり遊びたいにゃー

想在外面尽兴地玩喵

ガイドさんっていろーんなとこ行けて楽しそうだにゃー♪

导游的话,就可以去各种各样的地方玩,感觉很开心喵


♦满绊♦本当は…凛は…あなたに導いてほしいなって……にゃ、にゃ、い、今のはなしにゃー!
说心里话…凛是想…让你带着我去……喵,喵,呀,这句话不算!

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

凛にあなたの案内をさせて欲しい…にゃ?

凛想让你带我走进你的世界…喵?

支线剧情:你的向导
凛: 在右手边可以看到~…嗯嗯,…咦?这边是右手边的话,那么…这边应该是左咯?
凛: 喵哈哈~不知道了呀☆
凛: 反正那边的大厦作为约会圣地非常有名,而且晚上可以观赏到美丽的夜景哦!
凛: …下次我们一起去观光台吧,怎么样啊?诶嘿嘿
星空凛(动物篇) [SR #93]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 4470 3570 3400 HP: 4 4750 3850 3680
技能 骄纵小猫咪

♦Lv1♦ 每32个节奏图示就有36%的几率恢复4点体力

主唱技能 Smile之心

SmileP提升(+6%)

主界面台词 じゃーん、これおにゅーのパジャマなんだよー!

噔噔,这个可是新的睡衣哦!

にゃーにゃにゃー……何って言ってるか分かったかにゃ?

喵~喵喵~……你听懂我在说什么了喵?


♦满绊♦ゴロゴロー……凛は甘えん坊ネコさんなのにゃ
啊呀呀……凛是个爱撒娇的小猫咪喵

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

あーんまり忘れてるようだと…ひっかいちゃうよ?

要是经常忘记的话…会抓你的哦?

支线剧情:说起凛…
凛: 喵~!果然,说到猫的话就想到凛了吧
凛: 喵喵 我想要吃饭喵☆
凛: 啊!鱼?
凛: 确实,说到猫就会想到鱼…但是凛就是不怎么喜欢鱼喵…
凛: 但是,如果是你为我做的饭,一定很好吃,而且还会全部吃光光的喵!
星空凛(8月篇) [SR #125]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3710 3300 4380 HP: 4 3990 3580 4660
技能 夕阳下的夏日女孩

♦Lv1♦ 每27个节奏图示就有35%的几率获得增强判定状态,持续4.5秒

主唱技能 Cool之心

CoolP提升(+6%)

主界面台词 夏も元気いっぱーーーい♪の凛ですっ!夏の暑さなんて、凛のダンスで吹き飛ばしちゃうよ~っ

凛 夏天也精神抖擞!让凛的舞蹈把夏天的炎热全部吹走吧~

おいでおいで~っ!どっちが速く泳げるか~、本気で競争だよっ!

过来过来~!谁游得比较快啊~来真正较量一下吧!


♦满绊♦あなたへの気持ちが、ちょこっとずつ育ってるみたい。人の気持ちって変わるんだね、不思議~っ 对你的爱意,一点一点在萌芽。人的感情原来是会改变的啊,不可思议~

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦あなたへの気持ちが育ってきたのに……離れてたら枯れちゃうよ~

已经对你产生了爱的萌芽……一旦离开就要枯萎了哦~

支线剧情:大象洒水壶
凛: 喂喂!这边这边!
凛: 凛,向小果借了水枪来玩。但是……
凛: 拿过来的,拿过来的竟然是大象洒水壶~!小果,是不是在种牵牛花啊??
凛: 其实是想用水枪玩的,但是这个也不错喵 一起来玩吧
凛: 洒~ 洒~
凛: 诶嘿嘿,水一闪一闪的好漂亮哦~
凛: 哎呀呀?刚才的地方有彩虹出现哦~
凛: 一直都是不停地游泳,用水枪喷来喷去的,但是用洒水壶玩也挺开心的啊
凛: 下次我们一起,种牵牛花吧?
凛: 对你的感情,也许会开出花的喵☆
星空凛(9月篇) [SR #142]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3570 4410 3410 HP: 4 3850 4690 3690
技能 盂兰盆舞喵!

♦Lv1♦ 每18个节奏图示就有37%的几率恢复2点体力

主唱技能 Pure之心

PureP提升(+6%)

主界面台词 ねえねえ、猫カフェっていうところがあるんだって!今度一緒に行ってみたいにゃ~♪

喂喂,听说有喵星人咖啡店哦!下次想一起去看看喵~

わたあめもこもこ~っ凛も今度わたあめ作ってみたいな♪くるくる回すだけだよね~??

棉花糖软绵绵的~凛下次也想尝试做棉花糖 一圈一圈转就可以了吧??


♦满绊♦うにゃー……あなたに見られると恥ずかしくて、胸がキュンってしちゃうの。変だよね?
喵……被你看着就感觉脸红心跳的。怪吧?

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦あなたが似合ってるって言ってくれたから、この浴衣着てるんだ。えへへ……またお出かけしよ?

因为你说很适合我,所以才穿和服浴衣的,诶嘿嘿……再出去玩吧?

支线剧情:别那样呀
凛: 嗯……嗯嗯……
凛: 说起来,凛今天如果不是穿和服浴衣而是便服就好啦喵!
凛: 这么漂亮的和服浴衣……才不适合凛呢 所以!希望今天大家不要看凛喵!
凛: 啊?
凛: 又漂亮又可爱……?才,才没啦!根本就不合适嘛!
凛: 没……没有啦!很合适什么的,说不出口呀 瞎说啦……因为太不好意思了…
凛: 不,不过还是谢谢……
凛: 喵呀!!
凛: 怎么办!胸口砰砰怦怦跳动!停不下来呀……
凛: 莫名的怦然心动 都不好意思看你了……
星空凛(赏月篇) [SR #157]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3590 4130 3730 HP: 4 3870 4410 4010
技能 荷塘月色喵!

♦Lv1♦ 每29个节奏图示就有30%的几率获得增强判定状态,持续5秒

主唱技能 Pure之心

PureP提升(+6%)

主界面台词 ぺったんぺったん、お団子作ろ☆凛はたくさん食べたいから~、たくさん作るの♪

啪嗒啪嗒,一起做糯米团子吧☆凛要吃很多很多~,所以多做点哦

月に行くと、身体がふわふわってするんだって。不思議だにゃー

如果去了月球的话,身体就会飘起来了。不可思议喵


♦满绊♦凛があなたと一緒にいるのと同じで、月のウサギさんも誰か大切な人といるのかな~?
如同凛和你在一起一样,月亮上的小白兔是不是和她重要的人在一起呢?

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦うわ~ん、凛はあなたと一緒にお団子食べたいのに~

啊呜,凛要和你一起吃糯米团子么~

支线剧情:糯米丸子会
凛: 啊呜啊呜……
凛: 啊呜啊呜……
凛: 嗯?不吃糯米丸子吗?
凛: 哎?赏月?
凛: 这样的喵~!?我错把这当成『吃糯米团子的聚会』了……
凛: 哎,哎……今晚月亮很圆太好了
凛: 因为是赏月嘛~如果你到了月亮上,想要做点什么呢??
凛: 凛~想和月亮上的兔子赛跑,☆如果得了第一的话,会给我什么奖励喵~??
凛: 没记错的话,兔子应该是在月亮上磨年糕的吧~?
凛: 假如兔子给我拿来糯米,把它做成糯米团子来跟你一起吃
星空凛(11月篇) [SR #185]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3610 4450 3330 HP: 4 3890 4730 3610
技能 手制拉面

♦Lv1♦ 每35个节奏图示就有36%的几率增加500分数

主唱技能 Pure之心

PureP提升(+6%)

主界面台词 みんなに料理しなくていい、って言われちゃうの。でも、凛も凛の料理はあんまりいらないかにゃー

被大家说不需要做料理了。不过凛也不想要凛做的料理喵

ええっ、凛が作ったごはん食べたいの!?やめておいた方がいいと思うにゃー

咦?想吃凛做的饭!?凛觉得不要比较好喵


♦满绊♦凛があなたの心の栄養になってたら、嬉しいな。二人でグングン育っちゃお♪
凛要是能成为你心灵的养分就太好了。两个人一起培养吧

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦凛の特製ラーメン、やってますにゃっ☆お客様お待ちしてますよ~??

凛特制的拉面来了喵☆让客人你久等了

支线剧情:特制拉面
凛: 噔噔!!是凛的特制拉面喵~!
凛: 咦,你说这不是泡面吗?
凛: 不用去注意那么细微的地方啦喵~而且如果是泡面的话就不会失败了,也不用怕会拉肚子
凛: 振作精神再来一次!!噔噔!是凛的特制拉面喵~!
凛: 说到为什么是凛特制呢,加了许多半熟蛋与~,叉烧~,还有玉米呢!
凛: 好吃又热热的~,还有就是,那个,与凛一起吃就会变得幸福喵
凛: 成为凛与你一起的幸福吃饭时间吧!
凛: 只要有营养满分的凛特制拉面的话,其他什么都不用了喵
凛: 啊,可是可是,为了让凛的心中也充满营养没有你是不行的喵☆
星空凛(12月篇) [SR #193]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3580 3240 4570 HP: 4 3860 3520 4850
技能 圣诞钟声

♦Lv1♦ 每12秒就有35%的几率增加370分数

主唱技能 Cool之心

CoolP提升(+6%)

主界面台词 一緒にスケート行こうよ♪すべるの面白いんだよ~っ

一起去溜冰场嘛 溜冰很有趣喔

え~っ?クリスマスツリーまだ出してないの!?凛、お手伝いに行きたーーーいっ!

咦?圣诞树还没布置好吗?凛也一起去帮忙~


♦满绊♦にゃにゃっ!!ホントに凛と愛の逃避行しちゃ~うぅ??
喵喵!!真的要和凛一起爱的私奔吗??

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦あれれ?凛と一緒に愛の逃避行するんじゃなかったのー

咦?不是要和凛一起爱的私奔吗?

支线剧情:饿肚子也没事
凛: 圣诞节快乐!凛圣诞老人来啰☆
凛: 嘻嘻嘻 给是个好孩子的你,带来了礼物喵~
凛: 有很多礼物喔!嗯……
凛: 首先当然是泡面吧?接下来是玉米罐头与,干海带还有~
凛: 也买了从自动贩卖机买来的杯面喵
凛: 这样就算什么时候想吃泡面,也没问题!思念凛的时候,看到这个就会想起凛了喵☆
凛: 最棒的圣诞节喵~
凛: ……咦?
凛: 你说这样好像避难时的装备?
凛: 啊哈哈…好像是耶 嗯,那不然就带着这些与凛来个爱的私奔也行喵☆
星空凛(1月篇) [SR #211]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 4590 3490 3310 HP: 4 4870 3770 3590
技能 今年运势大吉!

♦Lv1♦ 每17个节奏图示就有36%的几率增加250分数

主唱技能 Smile之心

SmileP提升(+6%)

主界面台词 はっ、はっ…… 冬は走ってると、息が白くなるのが面白いにゃー

呼…呼…冬天跑步,吐气会变成白色好有趣喵

着物だと、あんまり走れないにゃー。でも草履で歩くのは、なんだか面白いかも♪

穿着和服就不能乱跑了喵。但是穿草鞋走路还蛮有趣的


♦满绊♦今年もず~っとあなたと一緒にいられますようにって、お願いしちゃった!照れるにゃーっ 今年也许愿和你一直在一起了!好害羞喵

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦凛の幸せ、あなたと半分こしたいな♪

好想把凛的幸福分一半给你

支线剧情:请给我好运!
凛: 好~,来抽签吧!
凛: 嗯……啊!出来了!
凛: 会出现什么呢~~……喔!是大吉喵☆
凛: 果然阿,是因为我平常都做好事吧~
凛: 你怎么样呢?
凛: 呜哇……是大凶喵……
凛: 这一定是平常坏事做太多了喵……
凛: 等一下喵!嗯嗯,『请把凛的大吉分一半出去!』
凛: 这样就OK~~☆我已经跟神明拜托了,让一半的大吉去补你的大凶…
凛: 起码会变成吉没有问题喵!把幸福分享给别人会变得更加的幸福喵~
星空凛(2月篇) [SR #247]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3610 3250 4530 HP: 4 3890 3530 4810
技能 凛的秘密

♦Lv1♦ 每达成24个Combo就有36%的几率增加400分数

主唱技能 Cool之心

CoolP提升(+6%)

主界面台词 大きく息を吸い込んで、冬も元気に走っちゃおう♪

深深呼吸一下,冬天也要有精神地跑起来哦

えへ、かよちんからチョコもらっちゃった……♪

诶嘿,收到花花的巧克力了……


♦满绊♦えっと……凛、急いでチョコ買ってくるね!それまで帰ったらダメだからね!
那个……凛,得快点去买巧克力!不准在我来之前回家哦!

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦一人じゃつまんないにゃ~

一个人好无聊喵~

支线剧情:露馅的话会很难办的
凛: 情人节?那就是能收巧克力的日子了喵~
凛: 什么,是要送巧克力的吗?
凛: μ's的各位给了我很多 我还以为是收巧克力的日子呢……
凛: 凛是不是也送一份给谁比较好?
凛: 特别的人……?是要给特别的人的东西吗?
凛: 嗯……但是,这很不好意思喵……
凛: 因为……因为,这不就要暴露凛的心意了吗!
凛: 凛这不安而又悸动的心情 暴露出来就不妙了
凛: …………
凛: 嘿嘿 看来你还没有看穿凛的心意呢 我放心了喵~
星空凛(妖精篇) [SR #252]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3430 4360 3660 HP: 4 3710 4640 3940
技能 冬天的回忆

♦Lv1♦ 每17个Perfect就有28%的机率增加350分数

主唱技能 Pure之心

PureP提升(6%)

主界面台词 今日はダンボール持ってきたの!あっちの公園でソリにして遊ぼうにゃ♪

今天我把纸箱带来了!拿去那边的公园当滑板玩喵

にゃんにゃんにゃ~ん♪ 見て見て! 凛ねこちゃんの雪だるま~っ

喵喵喵~ 快看快看!凛喵的雪人~


♦满绊♦スノボ、楽しみだね~っ 凛、あなたにいいところ見せたいから、頑張っちゃう! 雪橇,好有意思啊~凛要让你看看我帅气的一面,加油咯!

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦凛の思い出づくりにはあなたもいてほしいんだにゃ~

希望你一起来陪我制造回忆喵~

支线剧情:冬天的早晨和你一起
凛: 阿嚏
凛: 嘿嘿,鼻子稍稍有点痒……
凛: 冬天的早上稍微有点冷呢 不过凛很喜欢冬天~
凛: 因为,冬天有着冬天的运动啊~
凛: 滑雪啦,滑冰啦,单板滑雪啦是吧?滑起来以后心情超棒的喵☆
凛: 冰雪融化后就玩不到了 会有点失望……
凛: 所以要趁着冬天好好玩个够!我是这么打算的~
凛: 冬天马上就要结束了 我想再最后去滑一次雪呢
凛: 你也一起来吧!能成为冬天的回忆哦
凛: 然后,等冬天结束了 下次一起去公园寻找春天的回忆喵~
星空凛(4月篇) [SR #278]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 4500 3240 3750 HP: 4 4780 3520 4030
技能 甜蜜拉面

♦Lv1♦ 每达成28个Combo就有36%的几率增加480分数

主唱技能 Smile之心

SmileP提升(+6%)

主界面台词 うさぎさんの形になってるりんごって嬉しいよね!どうやって作るんだろう?

兔子造型的苹果好棒啊!是怎么做出来的呢?

果物いっぱい食べて、元気になっちゃおう♪

多吃点水果,变得精神起来吧


♦满绊♦凛は今日もスイーツ食べたんだ♪ え?もちろんラーメンのことだよ~
凛今天也要吃甜点 哎?当然是指拉面啦~

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦あれ~? ラーメン食べるの飽きちゃった??

咦~?拉面已经吃腻了吗??

支线剧情:甜点是什么来着?
凛: 甜点?只要是好吃的东西凛全都喜欢喵
凛: 经常跟花花一起去吃甜的东西呢~
凛: 但是一直吃一样的东西会腻呢 好想每天都吃不同的甜点呢
凛: 甜的东西会腻 但拉面却吃不腻真是不可思议喵~……
凛: ……啊!刚刚凛发现了件很厉害的事!
凛: 我记得,甜点应该可以算作零食的吧?
凛: 那也就是说,拉面也能算零食吧??
凛: 嗯,甜点的拉面 嗯……可行可行
凛: 那,凛最喜欢的甜点就是拉面了喵☆
凛: 今天回去的时候也要去吃甜点拉面 你也一起去吧~!
星空凛(5月篇) [SR #312]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3740 3240 4510 HP: 4 4020 3520 4790
技能 魔法油灯

♦Lv1♦ 每37个节奏图示都有40%的几率获得增强判定的状态,该状态持续4.5秒

主唱技能 Cool之心

CoolP提升(+6%)

主界面台词 凛は部屋にいるときは、ジャージかTシャツ短パンって決めてるんだけど、今日は特別♪

凛在家里的时候,肯定是线衫或T恤短裤的。不过今天是特别的

あれ? この格好って何だったっけ?

咦?这造型是什么情况?


♦满绊♦今日のラーメンは味噌ラーメンだよ~!明日はとんこつしょうゆの予定♪
今天的拉面是味噌拉面哦~!明天预定吃猪骨酱油味的

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦あなたが来ないと、あなたの分のラーメン凛が食べちゃうよ~

你不来的话,你的拉面我也要吃掉了哦~

支线剧情:使劲擦的东西!
凛: 只要摩擦神灯就会有人出来 帮忙实现愿望的那个故事
凛: 的确是有的吧?凛很喜欢这个~
凛: 这样的话就能每天摩擦下 每天都能让他实现我一个愿望了
凛: 而且而且!每天都擦一下的话,神灯也会变得漂亮的吧?
凛: 凛也很高兴,那个人也会很高兴的不是喵??
凛: 愿望选什么呢~做份拉面如何呢?
凛: 嗯。愿望就是一天一份拉面!
凛: 每天都能吃到不同的拉面的话 凛会非常幸福的喵~
凛: 啊……你也喜欢拉面?
凛: 那就许愿让它 每天做两份拉面吧 每天都一起吃喵
星空凛(6月篇) [SR #327]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3510 4580 3250 HP: 4 3790 4860 3530
技能 像个大人

♦Lv1♦ 每20个节奏图示就以25%的几率恢复3点体力

主唱技能 Pure之心

PureP提升(+6%)

主界面台词 今日は何やって遊ぼうかな~っ 一緒にかけっこでもする?

今天来玩什么呢~ 一起来赛跑吧?

うう……凛はもうちょっと動きやすい格好の方がいいかもっ

唔……凛还是喜欢更方便活动的衣服


♦满绊♦え? このドレス、凛に似合ってるかな? は、恥ずかしいにゃ……でも嬉しいにゃ……
哎?这件礼服,很适合我吗?虽然有些不好意思喵……但是好高兴喵……

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦とんこつラーメンの気分じゃなかった?じゃあ、醤油ラーメンにしとく?

不想吃猪骨拉面?那,换酱油拉面?

支线剧情:有这么重吗?
凛: 嘿哟,嘿哟……
凛: 嗯……凛还真不知道 原来礼服是这么重的喵~
凛: 因为会脏了衣服的,所以不能在那里坐下 鞋子也很难走的样子
凛: 嘿嘿……不过呢,嘿嘿……
凛: 这件礼服,非常漂亮呢……
凛: 如果没有当学园偶像的话,凛可能 一辈子都不会穿这样的衣服喵~
凛: 今天这件漂亮的,长长的礼服穿着……感觉凛变得成熟了呢
凛: 所以就算有点重,我还是很开心的呢~!
凛: ……啊哈哈 不过我已经有点想 回家穿运动衫了喵
凛: 我说啊,回去的时候去吃拉面吧 我今天想吃猪骨拉面呢!嘿嘿,赶紧去换衣服喵!
星空凛(梅雨篇) [SR #332]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 4400 3310 3530 HP: 4 4680 3590 3810
技能 大水洼

♦Lv1♦ 每达成17个连击就以27%的几率增加385积分

主唱技能 Smile之心

SmileP提升(+6%)

主界面台词 くんくん……夏が近づいてるニオイがするにゃ~

闻闻……这是夏天正在逼近的味道喵

傘がなくても、レインコートがあれば濡れないよ♪レインコートを発明した人はすごいんだにゃ

就算没有伞,穿着雨衣就不会被打湿啦 发明雨衣的人真聪明喵


♦满绊♦不安なときは、凛がいつでも手をつないであげるからね
感到不安的时候,凛会一直握着你的手的

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦さみしいよ~っ もう凛がいなくても大丈夫になっちゃったの~??

好寂寞啊~已经我不在都没关系了吗??

支线剧情:一起的话没问题
凛: 哇,好大一片积水!!看到这个,凛又燃起来了~~
凛: 两脚并拢,起跳!!嘿嘿,完美 快,你也赶紧跳过来吧~
凛: 咦……?怎么了?莫非害怕这点积水?
凛: 这样啊……担心踩到水的话 会怎么办喵~
凛: 那,凛牵着你的手一起跳吧?
凛: 我会好好握紧你的,好吗?
凛: 那我们上吧……!跳————
凛: 看吧,飞过来啦!双人起跳,大成功!
凛: 那个啊……以后要是有遇到可怕的事的话 就请和我说哦
凛: 我会一直站在你这一边的。你要记得喵~
星空凛(7月篇) [SR #356]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3600 3190 4550 HP: 4 3880 3470 4830
技能 真正的美人鱼

♦Lv1♦ 每7秒都有25%的几率增加295积分

主唱技能 Cool之心

CoolP提升(+6%)

主界面台词 猫っぽいのに、なんで魚が苦手なのかって? むむむ……細かいことは気にしなくていいにゃ!

明明很像猫,但为何会讨厌鱼?呜呜呜……不要在意小细节喵!

人魚の格好っていいよね♪ 今すぐ泳ぎに行きたくなっちゃう~っ

人鱼打扮真不错啊♪ 好想现在就去游一圈~


♦满绊♦毎日まいにち、あなたと水の中で暮らすのにゃ~
好想每天都和你在水里生活喵~

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦あれ?もしかして、あなたもお魚が苦手だったのかにゃ?

咦?莫非,你也不喜欢鱼喵?

支线剧情:不会是,人鱼吧
凛: 嗯!水里的感觉真不错呢~♪
凛: 而且也不会摔倒,感觉很和平呢!
凛: 哈……莫非
凛: 虽然今天是打扮成人鱼的…… 说不定,凛真的是人鱼呢~
凛: 因为游泳好开心的,水里闪闪亮亮的很漂亮 然后……怎么说呢,水草也是很漂亮♪
凛: 是吧?是吧?凛说不定是人鱼呢
凛: 是人鱼的话在夜里也有月光照着 能一直在水里玩了呢!可以尽情玩了喵~
凛: 凛虽然不喜欢鱼 但是这不就代表着鱼儿们没有危险了不是?
凛: 但是一个人的话会腻的 你也一起到水里来吧!喜欢玩水吗?
凛: 嘿嘿……太好了!这样的话,每天都能跟你和平的玩耍了☆
星空凛(旗袍篇) [SR #376]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3600 4510 3080 HP: 4 3880 4790 3360
技能 最强功夫偶像

♦Lv1♦ 每22个节奏图示就有30%的几率获得增强判定状态,该状态持续3.5秒

主唱技能 Pure之心

PureP提升(+6%)

主界面台词 あーっ!希ちゃんが肉まん食べてる!!ずるいよ~、凛にもちょっと分けてよ~

啊!小希在吃肉包子!!好过分~也分给我一点嘛~

今ね、かよちんと一緒に映画観てるんだけど……すーーっごく燃えてきた!!

刚刚和花花一起看了电影……好~~燃啊!!!


♦满绊♦あなたが困ってたら助けてあげたいし、あなたが寂しかったらそばにいてあげたいよ
你要是有麻烦了我会来帮你的,要是寂寞了我就在身边陪你

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦えっと……凛がいなくても大丈夫ってことは、あなたもカンフーの使い手なのかにゃ?

那个……凛不在身边也没关系的意思是,你也是武功好手喵?

支线剧情:随时都能来忙你
凛: 喵喵喵,喵,喵~~!!
凛: 诶嘿嘿,怎么样? 凛有没有功夫女孩的感觉?看起来很强吧?
凛: 其实昨天,我和花花一起,看了功夫影片~!
凛: 从窗外啪地飞进去,在屋檐下翻滚! 和杀手大战的场景, 凛超兴奋呢!!
凛: 花花虽然有点害怕, 时不时还会闭上眼睛…… 诶嘿嘿,花花好可爱喵……♪
凛: 凛虽然很擅长运动, 但是没有和人打过呢…… 好想练习一下
凛: 万一需要守护谁的时候,没法做到的话, 我肯定没法原谅自己的……
凛: 所以说,接下来要去找小海来教我战斗方法了, 小海的话能打倒杀手吗??
凛: 凛要是变得很强了的话,如果你被 杀手盯上了我也能来救你呢
凛: 到那时候,就交给功夫达人凛喵吧~♪
星空凛(万圣节篇) [SR #441]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3450 3300 4630 HP: 4 3730 3580 4910
技能 听我说喵!

♦Lv1♦ 每11秒有20%的几率恢复4点体力

主唱技能 Cool之心

CoolP提升(+6%)

主界面台词 今日はゴーカートに乗ろうよ! 凛と競争ね♪

今天来开卡丁车吧!和凛一决胜负♪

今日の凛は魔女だから、すーーーっごく怖いんだよ! まいったか~!

今天凛可是魔女哦,超可怕的哦!认输了没~!


♦满绊♦ええ? イタズラもすりすりも両方ほしくなっちゃったの? 欲張りだにゃ~
哎哎?恶作剧和蹭蹭都想要吗?好贪心喵~

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦イタズラとすりすり、選べなかった? どっちもしてあげるから、戻っておいでよ

没法选择?那我都给你,记得回来哦

支线剧情:选哪个?
凛: 太好了!凛赢了喵♪
凛: 诶嘿嘿,卡丁车好开心呢! 接下来坐迷你SL吧~行吗?
凛: 凛想当司机,就坐最前面了 你坐我后面好吗?
凛: 哎?你也想坐最前面? 那就一起坐最前面的车吧
凛: 虽然会有点挤……不过没关系喵! 我们走,出发!
凛: 终点啦~终点啦~♪好开心…… 不过转了六圈有点头晕了呢~
凛: 不过在小隧道里会感觉很兴奋, 烟冒出来的时候也会高声欢呼 诶嘿嘿……要不要再转一圈?
凛: 谢谢你今天和凛一起玩呢♪ 不过不过,因为是万圣节, 不听我说的话可是会遇到很可怕的事的喵~
凛: 不给凛糖果就会被恶作剧, 不过要是给了糖果的话,就会像猫一样蹭你哦~
凛: 诶嘿嘿,你更喜欢哪个?
星空凛(猫娘篇) [SR #448]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 4420 3580 3280 HP: 4 4700 3860 3560
技能 妖怪猫娘

♦Lv1♦ 每22个节奏图示就有40%的几率增加290分数

主唱技能 Smile之心

SmileP提升(+6%)

主界面台词 凛に猫耳がついちゃった!! もしかして、本物の猫ちゃんになれちゃうのかにゃ~?

凛戴上了猫耳!!会不会真的变成小猫呢喵~?

あなたの町にも、妖怪が必要なときは呼んでね♪ 妖怪にゃんこが参上するよっ

若是你的小镇需要妖怪的话请来喊我♪妖怪猫娘来拜访的


♦满绊♦あっ、食べこぼしがついてるよ。ふきふき……うん、これでよしっ!
啊,吃得粘在脸上了。擦擦……嗯,这样就行了!

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦凛と遊んでくれないと、妖怪にゃんこが背中にくっついちゃうよ~

不跟凛一起玩的话,就会有妖怪猫娘上身的哦~

支线剧情:妖怪猫娘的生态
凛: 喵,喵,喵~~~!
凛: 诶嘿!!今天凛可是妖怪猫娘啦!!
凛: 在镇内的万圣节活动里,大家都会变装出席呢 凛看上去也很吓人吧?
凛: 哎?你问我是做什么的妖怪?
凛: 妖怪是一定要做点什么的吗? 嗯,这样的话……
凛: 那就是悄悄接近你不让你发现, 然后贴在你后背上的妖怪 这样如何喵~
凛: 然后,如果你睡觉露出肚子了, 就会悄悄地帮你盖上被子
凛: 而且要是你吃东西掉地上了, 就悄悄帮你捡起来扔掉 这就是妖怪猫娘啦!!
凛: 哎?明明是妖怪却不可怕?
凛: 别在意这种小细节啦! 今晚妖怪猫娘说不定也会, 悄悄到你这儿来玩一圈的喵~
星空凛(雪山篇) [SR #481]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3630 4500 3290 HP: 4 3910 4780 3570
技能 凛的滑雪板课程

♦Lv1♦ 每12秒有29%的几率恢复3点体力

主唱技能 Pure之心

PureP提升(+6%)

主界面台词 みんなで雪山に遊びに行くんだ! 凛も海未ちゃんを見習って、旅行のしおりを作ったよ

大家一起去雪山玩了!凛也要学小海做份旅行手册呢

うーんっ、楽しいっ!! スノボも最高だし、雪の上をごろごろするだけでももう最高♪

嗯,好开心!!滑雪板真是太棒了,在雪上打滚的感觉也好棒♪


♦满绊♦大丈夫? もし滑るのが怖かったら、凛が手を貸すよ。一緒に滑ってみようね
没事吧?如果害怕的话,凛可以搭把手哦。一起滑吧

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦スノボ、疲れちゃった? じゃあ、凛とジャンケンでもして遊ぼうよ~

雪球玩累了吗?那和凛一起来猜拳玩吧~

支线剧情:两个人都很可爱♪
凛: 哟呵~~~~!
凛: 你也来了啊~♪ 果然说起雪山就是滑雪了呢!
凛: 从松松软软的雪上滑下来真是棒极了喵~ 音乃木坂的话,即便下了雪, 也很快就融化了呢
凛: 今天给花花还有小真姬上了滑板的教学
凛: 两个人还有点紧张呢…… 诶嘿嘿,但是紧张的两人感觉好可爱喵~
凛: 她们在没有太大斜度的地方练习, 稍稍前进一段就丧失了平衡, 啪地摔倒了
凛: 这也好可爱呢……♪
凛: 不过得让她们学会滑雪才行, 凛要好好教她们!
凛: 基本的姿势已经掌握了, 接下来就是不看脚下, 掌握平衡的练习了吧
凛: 练习结束后,你也一起来滑吧! 那么就回头见啦~
星空凛(七福神篇) [SR #512]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 4640 3620 3140 HP: 4 4920 3900 3420
技能 寿神

♦Lv1♦ 每16秒就有38%的几率获得增强判定状态,该状态持续4秒

主唱技能 Smile之心

SmileP提升(+6%)

主界面台词 やっぱり、冬はおこたの中でゴロゴロするのが一番だよね……むにゃ……

果然,在冬天的被炉里打滚是最舒服的呢……唔喵……

この衣装ってなんだろう? おじいちゃん??

这件衣服是什么?爷爷??


♦满绊♦凛たちが500歳になったら、ケーキに500本ろうそく立ててお祝いしよーっと!
凛要是500岁了,就要插500根蜡烛庆祝呢!

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦あれ? 500歳じゃおばあちゃんすぎるかにゃ??

咦?500岁的话是不是太老了喵??

支线剧情:长寿之神
凛: 那个……这次的衣服是以『寿老人』 这七福神中的一位为原型设计的
凛: 你知道寿老人吗? 凛虽然连名字都没听说过…… 但是,刚刚花花告诉我了
凛: 似乎是,带着鹿行走的老寿神 ……吧?
凛: 为什么会带着鹿呢?因为很可爱吗??
凛: 不过,凛也能理解这心情喵~ 鹿整体都是茶色的,背上也有斑点的模样 很可爱呢♪
凛: 长寿的话……到底是活了多少年了呢 七福神说起来也是神明吧?
凛: 比人类肯定要长寿……大概500年了吧?
凛: 如果凛变成了寿老人, 能活500年的话……也用神力让μ's的各位 能活500年吧!
凛: 然后大家就能500年都在一起了呢?
凛: 诶嘿嘿 大家要是能一起欢歌起舞500年的话, 一定太过开心笑声不断了呢!
星空凛(白色情人节篇) [SR #547]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3890 2930 4680 HP: 4 4170 3210 4960
技能 闪光巧克力!!

♦Lv1♦ 每点击22个节奏图标,就有37%的概率回复体力2点

主唱技能 Cool之心

CoolP提升(+6%)

主界面台词 なんで冬ってなわとびやるのかな? もうすぐ春になっちゃうから、なわとび今のうちにしとこーっと

为什么要在冬天玩跳绳呢? 因为很快就是春天了,所以要趁现在的机会玩一下跳绳

かよちん…… 凛、このチョコもらってもいいの?

花阳……凛,可以收下这份巧克力吗?


♦满绊♦かよちん♪ かよちん♪ かよちんと一緒に、かよちんにあげるお返しを作るんだ~
花阳♪ 花阳♪ 和花阳一起制作给花阳的回礼吧~

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦今度、凛と一緒になわとび飛ぼうよ~

下次再和凛一起玩跳绳吧~

支线剧情:比礼物更喜欢的
凛: 锵~这份闪闪发光的巧克力是否能入得了您的法眼呢~
凛: 哎嘿嘿,从花阳那里收到了巧克力!
凛: 凛还一直在担心花阳会不会送巧克力给我呢, 一这么想…… 不知道为什么就紧张起来了!
凛: 今天是情人节, 所以我在花阳不在的地方做好了巧克力, 然后又弄好了包装……
凛: 虽然收到巧克力是非常非常开心的事情…… 但凛还想和花阳亲自见面 多说一些话啊
凛: 在我看来,比起送想见的人礼物,不如和她直接见面 看着她的眼睛和她一诉衷肠更好一些吧
凛: 所以,白色情人节的回礼……我想和花阳一起来完成!
凛: 这样一起制作的话 回礼就能瞬间交换完成了喵♪
凛: 虽然可能已经没有了这么做的意义 但凛觉得这才是凛应该做的事情
凛: 赶快和花阳见面,然后好好聊一聊吧! 那么就再见了喵!
星空凛(投接球篇) [SR #558]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 4440 3350 3530 HP: 4 4720 3630 3810
技能 两个人的投球练习

♦Lv1♦ 每点击20个节奏图标,就有50%的概率强化判定2秒

主唱技能 Smile之心

SmileP提升(+6%)

主界面台词 暖かくなってくると、身体も動かしやすいよね♪ いっぱい遊ぶにゃっ!

随着气温渐渐暖和起来,身体也变得灵活起来了呢♪ 尽情地玩一场吧喵!

公園って運動も出来るし、お昼寝も出来るし、万能だよね!!

在公园既可以运动,也可以午睡,真是个万能的地方呢!!


♦满绊♦休憩中なのに、なんでこんなにドキドキしちゃうのかにゃ……??
明明正在休息,为什么心会这样子砰砰跳呢喵……??

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦ドキドキしちゃう凛なんて、なんか変だよね~?

心跳加速的凛,感觉有点奇怪呢~?

支线剧情:想起了奇怪的事
凛: 我把球拿来了哦! 今天一起玩接球游戏吧♪
凛: 虽然凛喜欢跑步 但偶尔也会想玩一玩接球呢
凛: 和跑步一样,在接球投球的过程中 脑海里面也会“砰”的一下~正好起到心情转换的作用呢
凛: 哎? 和凛一起玩接球游戏会感到紧张吗??
凛: ……哎,为、为什么啊?
凛: 啊……球掉到地上了 为什么和凛一起玩接球游戏会感到紧张呢?
凛: 投球的样子很可爱? 哎,我还没这么想过
凛: ……真的可爱吗 但是,你又不像是说谎的人……
凛: 呜~ 我本来不应该想这么多的,真是考虑了一些奇怪的事情呢!
凛: 虽然是凛提出要来玩接球的…… 但总感觉胸口有些心跳加速呢,先休息一下好了
星空凛(职业篇II) [SR #562]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3830 4610 2990 HP: 4 4110 4890 3270
技能 碰额头

♦Lv1♦ 每达成25次连击,就有40%的概率提升分数380点

主唱技能 Pure之心

PureP提升(+6%)

主界面台词 もうちょっと髪を伸ばした方が、スクールアイドルっぽいかなあ? でもあんまり似合わないかも~

把头发再留长一点,是不是会更有学园偶像的风采呢? 但长头发好像又不太适合我的样子~

お仕事体験かあ……凛って、大人になったらどんなお仕事するんだろう??

工作体验啊……凛,你长大了想做什么工作呢??


♦满绊♦あなたが寂しいときは、凛がいつでもなでなでしてあげるからね。なでなで、なでなで……
在你寂寞的时候,凛就会过来摸头安慰你的。摸一模,摸一摸……

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦あなたの顔が見たくなっちゃったよ~ たまには凛も頭なでなでされたいにゃっ

我好想见到你啊~ 偶尔也摸一下凛的头好不好喵

支线剧情:并非孤身一人
凛: 锵! 听说今天是职业体验的日子啊 凛选择当了一天的护士呢喵♪
凛: 嗯? 担心凛当不好护士吗? 没关系没关系 并没有什么药品注射之类的事情啦,毕竟只是体验而已 即使是凛也可以胜任哦~
凛: 那么,我们就来玩护士病人的游戏吧, 你先坐在那边的椅子上~
凛: 啊哼,今天是怎么了喵?
凛: 哎,发烧了?真是严重啊! 那么就让我来摸摸你的额头测量一下温度吧, 坐着别动哦~
凛: 嗯…… 说起来的确有发热的感觉喵
凛: 先用湿毛巾冷敷一下…… 然后是……呃,该怎么办呢
凛: 对了!就摸摸你的额头吧 摸啊摸~
凛: 哎嘿嘿……发烧的时候有人摸一摸你的头 是不是感到安心了呢。在凛小的时候 妈妈也是这样子摸我的头的哦,那时候可是觉得很高兴的呢
凛: 如果生病的时候,有人陪伴的话,就会感到安心的 你生病的时候 凛也会一直陪伴在你的身边的哦
星空凛(Cyber篇) [SR #588]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3850 2900 4690 HP: 4 4130 3180 4970
技能 独占放学后

♦Lv1♦ 每达成16次PERFECT,就有67%的概率提升分数140点

主唱技能 Cool之心

CoolP提升(+6%)

主界面台词 薄着の方が動きやすくっていいよね~ 走るのも速くなる気がするにゃ♪

还是穿得少一些更便于活动呢~ 就连跑起来似乎也变得更快了♪

むむっ、今日は公園に絶対行きたい気分だにゃ!! ねえねえ、帰りに寄っていこうよ~

唔,今天放学后绝对要去公园喵!! 拜托啦,回去的时候顺路去一趟吧~


♦满绊♦あなたの時間をひとりじめしたいなんて凛ちょっといじわるかな……?
竟然想要一个人独占你的时间,凛是不是有点坏……?

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

♦满绊♦毎日公園じゃ飽きちゃった? じゃあ、次はあなたが行きたいところに行こうよ

每天去公园是不是有点腻了? 那下次就去你想去的地方吧。

支线剧情:用同样的速度
凛: 谢谢你陪凛一起逛公园♪ 今天啊,我可是打算一定要趁回家的时候荡一下秋千的
凛: 你也会来和我一起荡秋千吧? 对吧?
凛: 哎嘿嘿…… 那么,凛坐在这边,你要坐在凛的旁边哦
凛: 凛最喜欢荡秋千了 如果逐渐地加快速度的话,就会有紧张刺激的感觉呢
凛: ……哎、哎呀? 刚才还是一样的呢,但现在只要凛往前荡, 你就往后面跑了喵~
凛: 是凛的速度太快了吧…… 那我就放慢一点吧,稍等一下哦
凛: 嗯~这样就好啦! 两个人以相同的速度这样一摆一荡,真是太有趣了啊
凛: 啊,好开心啊! 谢谢你今天陪我一起来玩
凛: 如果每天放学后都能来公园这里就好了呢 不过,如果每天都来的话,也会感到无聊的吧?
凛: 要是我能够独占你放学后的时间,每天都和你一起玩就好了喵~
星空凛(魔术师篇) [SR #631]

等级 未觉醒: 60 觉醒: 80
属性 HP: 3 3880 4640 2980 HP: 4 4160 4920 3260
技能 小凛的魔法秀

♦Lv1♦ 每21秒有40%的概率强化判定5秒

主唱技能 Pure之心

PureP提升(+6%)

主界面台词 手品やるの?凛も手品を練習して、もっとすごいスクールアイドルになるにゃ~

要变魔术吗?凛也要一起练习魔术,成为厉害的校园偶像喵~

今日はすっごく楽しいことが起きるから放課後は絶対部室に来てね!

今天会发生让人很高兴的事,所以放学后一定要来活动室哦!


♦满绊♦うーんと……じゃあ、次はこのカードにしようかにゃっ! えへへ……トランプって楽しいね♪
唔……接下来就选这张牌吧喵! 嘿嘿……纸牌真有趣♪

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦トランプ飽きちゃった~? 手品グッズもたくさんあるから、遊びに来てね

纸牌已经玩腻了吗~? 这里还有很多其他魔术道具,记得来玩哦。

支线剧情:魔术的时代来到了
凛: 喵喵喵~♪ 凛的魔术表演要开始了哦
凛: 首先,由凛来切牌! 咦……扑克牌掉得到处都是
凛: 把掉的牌捡起来……呼 接下来从这些牌中选出一张牌来 千万不要让凛看到哦?
凛: 唔~~……我知道你的牌了! 哈! 你选的牌就是这一张吧喵!!!
凛: 哎,不是吗? 真奇怪啊……?? 明明和小希一起练习过了啊
凛: 小希她说过的,“在今后的时代里, 学园偶像要是连一两个魔术都不会的话, 会连饭都吃不上的啊”
凛: 所以我才开始练习魔术的…… 果然是因为凛没有 那么多的超自然力量吗?
凛: 哎? 既然魔术变不出来的话,那就来玩扑克吧?
凛: 哦哦……对啊! 凛玩抽鬼牌可拿手了! 凛会装作自己没有鬼牌的样子, 让对手自己踏入陷阱!
凛: 哎嘿嘿……很帅吧! 那么,赶紧来玩抽鬼牌吧♪

UR卡

星空凛(初期) [UR #105]

等级 未觉醒: 80 觉醒: 100
属性 HP: 4 4990 4040 3860 HP: 5 5290 4340 4160
技能 传说的拉面!

♦Lv1♦ 每27个节奏图示就有36%的几率恢复4点体力

主唱技能 Smile公主

SmileP大幅提升(+9%)

主界面台词 やっぱりラーメンはおいしいにゃー

还是拉面好吃喵


ラーメンは世界を救う!…はずにゃ!
拉面能够拯救世界!…应该是的喵!

こ、こんな大抜擢、信じられないにゃ!

这么提拔我,真是难以置信喵


♦满绊♦努力すれば夢は叶う……それを教えてくれたのはあなただよ♪
只要努力的话愿望就能成真……告诉我这句话的人就是你啊

客串台词 たまには凛と遊んでにゃー

偶尔也和凛一起玩喵

凛は人気者なんだから、どっかに行っちゃうかもよー?

凛可是很受欢迎的,可能会离开你的哦?


♦满绊♦いつも元気な凛だけど……あなたと会えないと、やっぱり寂しいよ
一直都充满活力的凛……要是不能见到你的话,还是会感到寂寞的

支线剧情:小凛拉面
凛: 小凛拉面!新品上市喵!
凛: 最喜欢拉面的凛绝赞推荐,这个拉面!不吃绝对后悔喵!
凛: 细面劲道又顺滑,汤汁鲜美又浓厚…再配上一大块叉烧!
凛: 这拉面,即使每天吃也不会腻!
凛: 怎样?怎样??是不是想吃了啊~?
凛: 那么~,以后每天都和凛一起吃喵~!
星空凛(10月篇) [UR #172]

等级 未觉醒: 80 觉醒: 100
属性 HP: 4 4000 3930 4960 HP: 5 4300 4230 5260
技能 一起达阵

♦Lv1♦ 每30个节奏图示就有36%的几率增加780分数

主唱技能 Cool皇后

CoolP大幅提升(+9%)

主界面台词 運動着って~、着てるだけでホッとしちゃうの。なんでかな??

只要一穿上运动服就觉得很舒服。不知道是为什么??

凛はハードル走にしようかな?走って飛んで走って飛んで~、面白いよねっ☆

凛进行跨栏赛跑怎样?跑跑跳跳,很有趣吧☆


♦满绊♦ふふふ~二人だけの秘密があるって、なんだかドキドキしちゃうにゃー
哈哈哈~感觉只是我们两个人的秘密,就觉得心跳加快喵~

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦あなたが来てくれないから、借り物競走でラーメン借りてきちゃったよ~

因为你不一起来参加,所以我只能在借物赛跑游戏中去借拉面了~

支线剧情:借物赛跑
凛: 太好了~,今天是运动会呀!
凛: 都有点什么比赛啊,好兴奋的喵~
凛: 凛喜欢田径比赛。你呢?
凛: 借物赛跑?这个,凛也要一起参加喵~!
凛: 啊呀……哪个哪个?凛要借的是……
凛: 啊……那个…好像是你
凛: 好了,快跑快跑!朝着目标直冲喵~!!
凛: 太好了~~,赢啦!一等奖归我们啦
凛: 什么?你问借物条上写的是什么?
凛: 本来是要保密的……上面写着“重要的人”喵 这是属于凛和你的秘密,好吗?
星空凛(3月篇) [UR #272]

等级 未觉醒: 80 觉醒: 100
属性 HP: 4 4480 4930 3480 HP: 5 4780 5230 3780
技能 去玩吧!

♦Lv1♦ 每13秒44%的几率获得增强判定状态,持续6秒

主唱技能 Pure公主

Pure P随着Smile P提升(+12%)

主界面台词 暖かくなってくると、授業中の居眠りがはかどっちゃうんだ~

天气暖起来以后,上课时候就会想睡觉了呢~

えへ、こんなかわいい衣装着ていいのかにゃ?

诶嘿,这么可爱的衣服穿着没问题喵?


♦满绊♦走るの苦手だったら、凛が後ろから背中押してあげるね♪ ほらほら、あと少し頑張るにゃ~
要是不擅长跑步的话,凛会在背后推你一把的哦 来吧来吧,再加把劲喵~

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦もう走るの疲れちゃったかにゃ?

已经跑累了喵?

支线剧情:不是睡觉的时候啦!
凛: 冬天结束后就不用再穿外套啦 身轻如燕呢~
凛: 行动也方便 去各处跑跑吧
凛: 诶诶?太暖和了想睡觉?
凛: 这太浪费了啦~就算觉得困,也要把困倦的心情吹飞 出去玩玩才更开心喵!
凛: 赶紧赶紧,振作点喵~
凛: 接下来一起去玩吧? 想去哪儿?
凛: 没有想去的地方的话 就我来擅自决定咯?
凛: 我跑起来可是很快的记得跟上哦
凛: 没有信心的话 我可以拉住你的手哦,好吗?
凛: 嘿嘿,那就让我们出发喵
星空凛(咖啡店女仆篇) [UR #408]

等级 未觉醒: 80 觉醒: 100
属性 HP: 4 5030 3780 4100 HP: 5 5330 4080 4400
技能 冰糕一份!

♦Lv1♦ 每获得25个PERFECT都有33%几率增加700积分

主唱技能 Smile公主

SmileP大幅提升(+9%)

主界面台词 みんなでお揃いの衣装を着ると、テンション上がるにゃ~!

大家都穿起一样的衣服,感觉瞬间情绪高涨了喵~!

わっ、真姫ちゃんのホットケーキに変な絵が描いてある~

哇,小真姬的薄饼上画着好奇怪的画啊~


♦满绊♦ちらちら……うにゃ~っ、恥ずかしくてもうバケツかぶっちゃいたい気分だよ……
瞄瞄……喵~,好难为情好想躲到篮子里去……

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦パフェだけじゃ足りなかった? おまけにカップラーメンもつけてあげよっか?

光冰糕不够吗?那要不要来份杯面呢?

支线剧情:只有今天一天也行
凛: 啊,来了来了♪欢迎光临! 我一直在等着你呢~坐吧
凛: 给!冰糕一份久等了喵!
凛: 诶嘿嘿,今天是商店街的活动, 我在咖啡店帮忙呢
凛: 凛也有打扮成女仆哦♪ 凉水和蛋包饭我也 很好地送到客人手上了!
凛: ……其实啊 凛觉得这件女仆装, 有点可爱过头了呢
凛: 褶皱满满非常可爱, 感觉更适合花花穿呢
凛: 不过,大家都是凛穿了很合身,很可爱 ……诶嘿嘿,就算是托辞也很不好意思喵
凛: 所以就算今天也行, 我要努力成为可爱的女仆
凛: 今天我要加油让我 适合这身轻飘飘的褶皱, 也要努力让你觉得我可爱……
凛: 喵~……不过还是好羞人啊…… 凛能拿盘子遮住脸吗?
星空凛(星座篇) [UR #464]

等级 未觉醒: 80 觉醒: 100
属性 HP: 4 4200 3770 4980 HP: 5 4500 4070 5280
技能 闪闪发光的星星

♦Lv1♦ 每17秒有33%的几率恢复5点体力

主唱技能 Cool公主

Cool P随着Smile P增加(+12%)

主界面台词 息が白くなるのを見ると、なんかテンションあがってくるにゃ~

看着吐息变白了以后,就觉得情绪高涨喵~

星空凛と一緒に星空を見てみよう! えへへ……ダジャレじゃないけど、ダジャレみたいだよね

跟星空凛一起来看星空吧!诶嘿嘿…虽然不是冷笑话,却很像冷笑话呢


♦满绊♦え~、なんで凛のねこぱんちを食らいたいの?? 別にいいけどにゃ。ねっこぱーんちっ!
哎~想吃凛的猫猫拳吗??没问题喵。猫猫拳!

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦凛のことほったらかしにしたら、ねこぱんちだよ~

把凛扔着不管的话,就要吃我猫猫拳了哦~

支线剧情:说好咯?
凛: 这次据说是星座的衣服呢 星星亮闪闪的,很漂亮呢
凛: 凛的星座是天蝎座呢 蝎子有尖尖的尾巴, 壳也很硬很强呢!
凛: 你对星星的事情了解吗? 凛的名字既然叫星空凛, 我觉得就该多了解一些星空的事情而去学习过
凛: 前段时间还跟小希一起,在晚上的学校里看星星……
凛: 之前还和 小真姬一起去看了星象仪呢!
凛: 虽然星象仪看着就犯困了…… 边上坐着的小真姬,不停地戳我, 把我弄醒了呢……嘿嘿
凛: 行的话,下次你也一起来看星星吧!
凛: 凛虽然不是太了解星星…… 但是看着漂亮的星星,心里也会亮闪闪的 感觉会变得幸福起来呢
凛: 那,我们说好了?
凛: 拉勾说定了,要是骗人的话, 就要吃凛的喵喵喵拳咯!
星空凛(情人节篇) [UR #538]

等级 未觉醒: 80 觉醒: 100
属性 HP: 4 4250 5030 3680 HP: 5 4550 5330 3980
技能 第一次的手工巧克力

♦Lv1♦ 每点击18个节奏图标,就有23%的概率回复体力4点

主唱技能 Pure天使

PureP大幅提升(+9%)

主界面台词 雪が降る度に、雪だるま作ってるの。もうすぐ9人になりそうだよ♪

每次遇到下雪的时候,我都会去堆雪人。很快就有9个人了呢♪

海未ちゃん、希ちゃん、ありがとう!!美味しいチョコレートが作れたにゃ……♪

小海、小希,谢谢你们!!我做出了美味的巧克力了喵……♪


♦满绊♦今度作るチョコには、あなたが好きなトッピングをいーっぱい入れようね
下次做巧克力的时候,我会多加一点你喜欢的甜点进去的

客串台词 凛のこと、わすれてないかにゃ?

是不是已经忘记凛了喵?

♦满绊♦あっ、もしかしてチョコよりラーメンの方が好きなのかにゃ?? じゃあ、ラーメン食べに行こっ

啊,难道说相比巧克力而言,你更喜欢拉面喵?? 那么,我们就去吃拉面吧

支线剧情:现在的小凛厖
凛: 哦哇,感觉不错呢喵……♪
凛: 快看快看,这就是要送给花阳的巧克力! 花阳要是喜欢的话该多好呐
凛: 这是海未和希帮忙制作的 包装是黄绿色的包装纸和黄色的缎带 是不是很有花阳的感觉呢?
凛: 虽然制作巧克力的过程中也曾失败过…… 但最终能够完成真是太好了
凛: 哎嘿嘿…… 亲自制作巧克力什么的,是不是很不像是凛会做的事情啊?
凛: 但是努力尝试了一下真是太好了 说不定,现在的凛更加有女人味了呢? 真是让人会不禁这么想呢!
凛: 大概,到了明年的情人节的时候 巧克力的制作方法就忘得差不多了吧……
凛: 不过,现在再做一遍 让身体好好地记住巧克力的制作方法就好了吧
凛: 那个,可以的话现在就和我一起制作巧克力吧
凛: 接下来是,你的那份和凛的这份…… 还有μ's大家的巧克力呢♡

通用台词

主界面

何かスポーツするなら、凛も呼んでほしいにゃ♪
要是做什么运动的话,记得叫上凛喵

凛はµ'sのみんなのこと、だーいすきにゃー!
凛好喜欢各位,μ's所有的社员!

はっ!こ、これはラーメンの匂い!……お腹へったにゃ……
啊!这,这是拉面的香味!……肚子饿了喵……

よーし、声出していくよー!
好吧,打起精神开始啦!

ぽかぽか陽気にゃー、ねむくなるー。 (春天)
暖洋洋的阳光喵,真让人犯困

あっつーい!一緒にプールに行くにゃ? (夏天)
好热啊!让我们一起去游泳喵?

スポーツの秋!さあ、体を動かすにゃ! (秋天)
适合运动的秋天!那么,就让我们来活动一下筋骨喵!

寒いなら、凛と一緒に走るにゃ? (冬天)
觉得冷的话,和凛一起跑步喵?

凛は絶好調にゃ!(SR/UR, 5点~17点)
凛状态非常好的喵!

おつかれさまにゃ~!(SR/UR, 17点~5点)
辛苦了喵~!

おはようー!今日も頑張るにゃ~!(UR, 5点~11点)
早上好!今天也要加油喵!

練習してのどが渇いたにゃー (UR,11点~17点)
我练习得嘴巴都干了喵ー

わっ、もうこんな時間にゃ! (UR, 17点~23点)
哇,竟然已经到了这个时间喵!

わ、見つかっちゃった!ってあなたも早く寝ないとダメにゃー (UR, 23点~5点)
哇,又被你发现咯!你也要早点睡觉喵ー

触碰角色

呼んだかにゃ?
有叫我喵?

! いきなりどうしたにゃ!
!突然之间怎么了喵!

もう!いい加減にしないと怒るにゃー!
再得寸进尺的话,我要生气了喵!

こら~!やめるにゃ~!
喂~!住手喵~!

なになに?なにかあったの?
什么什么!发生什么事情了?

凛になにか用にゃ?
有什么事情需要凛的喵?

にゃ!くすっぐたいにゃ~。
呀!感觉痒痒的喵

凛がサポートするよ~。
凛会支持你的哦

凛と遊びたいならそう言ってくれないと分からないにゃ (觉醒UR/SR 满绊)
如果想和凛玩,不直接说的话,我可是不知道的喵

さ、さすがにこれは恥ずかしい…にゃ (觉醒UR/SR 满绊)
这个确实有点难为情…喵

きゃ、きゃー!きゅ、急にどうしたにゃー!?(觉醒UR/SR 满绊)
呀,呀!突,突然是怎么了喵!?

下载界面

ちょっとだけ待ってほしいにゃ~
再等我一下喵~

終わったら遊んでほしいにゃー
结束之后想让你和我一起玩喵

凛はスポーツが大好き!
凛非常喜欢运动的哦!

バドミントンしたいにゃ…ちょっとラケット取ってくる!
想打羽毛球喵…我去拿拍子了!

其他界面

さあ!ストーリーを選ぶにゃ! (剧情界面)
好吧!选择下剧情喵!

部員のみんなを見ることができるにゃ。(社员界面)
可以看到社员的状况喵

LPがない……そんな時はー!ラブカストーンで回復できるにゃ。 (商店界面)
没有LP了……在这个时候!用Loveca来恢复喵

友達はどうしてるかにゃ? (好友界面)
好友怎么样了喵?

事件触发

ストーリーの続きを早く見たいにゃ~。 (有未读剧情时)
想快点看接下去的剧情喵

目標に向かって突き進もう! (有未达成目标时)
朝着目标勇往直前吧!

凛はライブがしたいにゃ~!! (有新的live未完成且LP足够时)
凛想开LIVE喵!!

さすがの凛も疲れたにゃー (有新的live未完成且LP不足时)
就算是凛也感觉累了喵

LPがない……そんな時はー!ラブカストーンで回復できるにゃ。 (有新的live未完成且LP不足时)
没有LP了……在这个时候!用Loveca来恢复喵

まだまだ練習するにゃ~。 (能练习时)
还能继续练习喵

特別練習をしてみるにゃー? (能特训时)
试试特训喵?

プレゼントが届いてるにゃ~!なんだろなんだろ? (有礼物时)
有收到礼物喵!会是什么呢?

勧誘するにゃー。(有每日免费招募时)
进行招募喵!

新しい情報をチェックするにゃ。 (有未读消息时)
查看一下新消息喵

イベント開催中だって!参加してみたいにゃ~! (有活动时)
活动好像正在进行中!一起参加喵!

特定日期触发

あけおめにゃ♪ 今年も凛は元気いっぱい! まずはいっぱいお雑煮を食べるところから~っ (元旦; 1月1日)
新年快乐喵 今年凛也会元气满满!首先先吃年糕汤吃个饱吧~

かーよちんっ! 今日はかよちんの誕生日だから、今日はかよちんが主役だよ♪ (花阳的生日; 1月17日)
花花!今天是花花的生日,你可是主角哦

節分って、自分の年の数しか豆を食べられないの~? 凛、今日だけ100歳になりたいにゃー (节分; 2月3日)
在立春的这一天,人们必须要吃下和自己年龄相同数量的豆子是吧~? 如果只是在这一天的话,凛可是恨不得变成100岁呢喵

みんなで食べようと思って、ねこちゃんチョコ買ってきたにゃ♪ 友チョコって言うみたい! (情人节; 2月14日)
因为想要和大家一起吃巧克力,就把猫咪巧克力买回来了喵♪ 这好像就叫做友情巧克力吧!

段々のお雛様って、下の方にちっちゃなタンスとかあってかわいいにゃ~♪ (女儿节; 3月3日)
人偶的下方还放着小型的衣柜,看上去太可爱了喵~♪

えへへ……かよちん、これね、バレンタインデーのお返しのアメだよ (白色情人节; 3月14日)
哎嘿嘿……花阳,这是作为情人节回礼的糖果哦

うんしょ、うんしょっと……これはね、海未ちゃんの誕生日ケーキなんだよ。まだナイショなんだにゃ (海未的生日; 3月15日)
嘿咻、嘿咻……这就是小海你的生日蛋糕哟。还是秘密呢喵

真姫ちゃんお誕生日おめでとうっ♪ 凛はね、真姫ちゃんのピアノがだーーーーいすきにゃ♪ (真姬的生日; 4月19日)
真姬,生日快乐♪ 凛我啊,超喜欢真姬的钢琴演奏了喵♪

今日はこどもの日だから、みんなでかくれんぼするんだ~ (儿童节; 5月5日)

天の川って、星がいっぱいで川みたいってことだよね? 凛もみたいなあ……☆ (七夕节; 7月7日)
天之川,就是满是星星的河流吧?凛也好想看看呢……☆

にっこにっこにー☆ 今日はにこちゃんの誕生日にこ♪ みんなでにっこにっこにーするにゃっ (妮可的生日; 7月22日)
微笑小香香☆ 今天是小香的生日呢香香 大家一起来微笑小香香喵

穂乃果ちゃんの誕生日プレゼントを買いに行くんだ♪ 絶対喜んでほしいから、頑張って選ぶにゃ~ (穗乃果的生日; 8月3日)
我去买给小果的生日礼物了 一定要让她高兴,我得好好挑选喵~

今日はじゅうごやだって、真姫ちゃんが言ってたよ。うーん、お月様が煮卵の黄身に見えてきた…… (中秋节; 农历8月15日)
今天听小真姬说是中秋呢。嗯,月亮看起来像是煮蛋的蛋黄呢…

今日はことりちゃんがお姫様なんだって!誕生日おめでとー♪の冠を作ってきたにゃ (小鸟的生日; 9月12日)
今天小琴是公主呢!我做了顶祝贺生日的头冠喵

かよちんと真姫ちゃんと一緒に、絵里ちゃん誕生日おめでとうの歌を歌うにゃ♪喜んでくれるかな~ (绘里的生日; 10月21日)
我要跟花花还有小真姬一起为小绘唱生日歌喵 她会高兴吗~

お菓子をくれない子にはいたずらしちゃうけど、お菓子をくれる子には、よしよししてあげるにゃ~ (万圣节; 10月31日)
虽然不给糖果就会被我恶作剧,但是给了糖果的人,我会好好抚摸他的喵~

そうだ、今日凛の誕生日なんだった! みんなに誕生日の歌を歌ってもらおーっと♪ (凛的生日; 11月1日)
对了,今天是凛的生日!大家一起唱生日歌吧

はぁ~。もう、凛はダメにゃ…… サンタさんが来るまで起きてるなんて無理にゃ…… (万圣节; 12月25日)
哈~凛已经不行了喵……在圣诞老人来之前不睡着果然不现实喵……

年越しそば……年越しラーメンでもいいかにゃ? えへへ、じゃあさっそくレッツゴーにゃ♪ (新年前夜; 12月31日)
过年面……过年拉面也行的喵?诶嘿嘿,那就赶紧走起喵

今日はライブかあ…… 嬉しくて、でも緊張しちゃう。凛、本番前にちょっと走ってこよーっと (µ's Go→Go! LoveLive!2015 ~Dream Sensation!~ Day 1; 2015年1月31日)
今天是演出的日子啊…… 虽然很开心,但也会感到紧张呢在正式开始之前,我先去跑两圈吧~

にゃんにゃんにゃーんっ♪ µ'sのライブがはっじまっるよー! (µ's Go→Go! LoveLive!2015 ~Dream Sensation!~ Day 2; 2015年2月1日)
喵喵喵~♪ μ's的演出开始啦!